100:00:04,200 --> 00:00:06,300C'era

1
00:00:04,200 --> 00:00:06,300
C'era una volta

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,300
in un paese lontano

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,710
un posto chiamato villaggio Guan Mei.

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,410
Una famiglia viveva là

5
00:00:12,410 --> 00:00:14,710
ed era composta dalla madre, una sorella ed un fratello.

6
00:00:14,710 --> 00:00:17,510
Si occupavano della casa
e lavoravano sodo per guadagnarsi da vivere

7
00:00:17,510 --> 00:00:19,510
Il loro unico divertimento

8
00:00:19,510 --> 00:00:23,470
era giocare a pallavolo
mentre fingevano di essere dei reali

9
00:00:26,390 --> 00:00:26,990
Un giorno

10
00:00:26,990 --> 00:00:29,690
il pallone d'oro cadde nell'oceano.

11
00:00:29,690 --> 00:00:31,490
L'oceano era calmo solitamente

12
00:00:31,490 --> 00:00:33,400
Ma all'improvviso,
un ranocchio saltٍ fuori dalle onde

13
00:00:33,400 --> 00:00:35,800
portando il pallone d'oro con sè

14
00:00:37,800 --> 00:00:39,500
Bellissima principessa

15
00:00:39,500 --> 00:00:40,800
le piacerebbe riavere il pallone d'oro?

16
00:00:40,800 --> 00:00:41,800
Naturalmente

17
00:00:41,800 --> 00:00:44,710
E' un pallone d'oro di 9999 carati

18
00:00:44,710 --> 00:00:47,010
Ridammelo subito

19
00:00:47,010 --> 00:00:48,910
Questo pallone non ha poi cosى tanto valore

20
00:00:48,910 --> 00:00:50,710
Se mi baci

21
00:00:50,710 --> 00:00:53,810
Esaudirٍ un qualsiasi tuo desiderio

22
00:00:54,520 --> 00:00:55,220
Presto, bacialo

23
00:00:55,220 --> 00:00:57,020
Voglio che il mio seno diventi una coppa "G"

24
00:00:57,020 --> 00:00:58,290
Io voglio uscire con una prosperosa modella

25
00:00:58,290 --> 00:00:59,590
Sbrigati

26
00:00:59,590 --> 00:01:00,890
Non voglio

27
00:01:00,890 --> 00:01:02,290
In questo modo il nostro desiderio si realizzerà

28
00:01:02,290 --> 00:01:03,690
Sbrigati

29
00:01:03,690 --> 00:01:06,090
Non voglio

30
00:01:06,090 --> 00:01:08,700
Lasciatemi

31
00:01:08,700 --> 00:01:09,700
Okay

32
00:01:09,700 --> 00:01:11,000
Ti bacio

33
00:01:11,000 --> 00:01:13,800
ma solo se mi trasformi in una persona ricca

34
00:01:13,800 --> 00:01:15,800
E' facile

35
00:01:15,800 --> 00:01:16,910
In quel momento

36
00:01:16,910 --> 00:01:18,410
proprietà terriere

37
00:01:18,410 --> 00:01:19,510
azioni

38
00:01:19,510 --> 00:01:20,610
e obbligazioni

39
00:01:20,610 --> 00:01:22,110
caddero dal cielo

40
00:01:22,110 --> 00:01:23,910
Tutti e tre cominciarono ad afferrare

41
00:01:23,910 --> 00:01:26,810
tutti questi tesori caduti dal cielo

42
00:01:27,420 --> 00:01:28,620
Principessa

43
00:01:28,620 --> 00:01:31,020
Ho mantenuto la mia promessa

44
00:01:31,020 --> 00:01:34,690
Adesso, è il momento di mantenere la vostra promessa

45
00:01:34,690 --> 00:01:37,490
Vai, bacialo
Voglio un bacio alla francese

46
00:01:37,490 --> 00:01:38,790
Il ranocchio non era timido

47
00:01:38,790 --> 00:01:40,990
e arricciٍ le labbra per la principessa

48
00:01:42,800 --> 00:01:45,390
Il viso della principessa avanzava lentamente verso di lui

49
00:01:47,500 --> 00:01:49,490
Ma nessuno avrebbe mai immaginato che...

50
00:01:54,610 --> 00:01:55,510
Sei davvero un idiota

51
00:01:55,510 --> 00:01:57,810
chi bacerebbe un orribile ranocchio?

52
00:01:57,810 --> 00:02:00,520
Il ranocchio aveva pensato che
gli umani avrebbero mantenuto la loro promessa

53
00:02:00,520 --> 00:02:02,020
ma non gli era mai passato per la testa

54
00:02:02,020 --> 00:02:03,120
di aver incontrato la persona
più arrivista del mondo

55
00:02:03,120 --> 00:02:05,320
al villaggio Guan Mei

56
00:02:05,320 --> 00:02:07,320
Ye Tian Yu

57
00:02:07,320 --> 00:02:08,380
Me la pagherete

58
00:02:10,780 --> 00:02:13,580
Traduzione di Lory
revisione di Giobby

59
00:02:13,780 --> 00:02:17,780
Progetto delle D.D.(isb) http://fansub.d-addicts.com/D.D._(isb)_Italian_FanSub

60
00:02:18,080 --> 00:02:21,480
Il nostro blog: http://dramamania.splinder.com/

61
00:03:42,920 --> 00:03:44,320
Ma è già finita la sigla?

62
00:03:44,320 --> 00:03:47,020
Mi dispiace, sono andato a prendere qualcosa da bere

63
00:03:47,020 --> 00:03:48,920
La storia non è finita

64
00:03:48,920 --> 00:03:50,430
Dopo aver arraffato i soldi del ranocchio

65
00:03:50,430 --> 00:03:52,730
tutti e tre

66
00:03:52,730 --> 00:03:54,930
iniziarono a condurre una vita lussuosa

67
00:03:54,930 --> 00:03:57,200
Io sono Zhi Ling

68
00:03:57,200 --> 00:03:59,300
padrone

69
00:03:59,300 --> 00:04:01,700
lasci che la imbocchi con dei chicchi d'uva

70
00:04:03,200 --> 00:04:04,010
Com'è?

71
00:04:04,010 --> 00:04:05,100
Deliziosa

72
00:04:08,910 --> 00:04:09,710
Guardate

73
00:04:09,710 --> 00:04:12,610
che orribile modo di vivere

74
00:04:12,610 --> 00:04:14,320
Dopo averne goduto in ogni minima parte

75
00:04:14,320 --> 00:04:18,310
la loro porta fu scardinata

76
00:04:21,320 --> 00:04:22,820
Ye Tian Yu
Si

77
00:04:22,820 --> 00:04:24,530
Chen Jin Zhi

78
00:04:24,530 --> 00:04:25,430
Ye Zheng Zhe

79
00:04:25,430 --> 00:04:26,330
Si

80
00:04:26,330 --> 00:04:28,330
Questo principe ranocchio
avanza delle accuse contro di voi

81
00:04:28,330 --> 00:04:31,330
per aggressione, frode e furto

82
00:04:31,330 --> 00:04:32,600
La ferita sul corpo del principe ranocchio

83
00:04:32,600 --> 00:04:34,000
sarà usata come prova in tribunale

84
00:04:34,000 --> 00:04:36,490
seguitemi alla stazione di polizia

85
00:04:38,810 --> 00:04:40,910
E' inutile piangere sul latte versato

86
00:04:40,910 --> 00:04:43,410
Tu, sbrigati e bacialo

87
00:04:43,410 --> 00:04:46,310
Ye Tian Yu, bacialo ora

88
00:04:47,320 --> 00:04:48,220
Non voglio

89
00:04:48,220 --> 00:04:49,320
Presto, bacialo

90
00:04:49,320 --> 00:04:50,910
Non voglio

91
00:04:54,820 --> 00:04:55,620
Non voglio

92
00:04:55,620 --> 00:04:56,620
Non voglio baciare un ranocchio

93
00:04:56,620 --> 00:04:59,530
Non saremmo portati
alla stazione di polizia se tu l'avessi baciato

94
00:05:00,030 --> 00:05:01,530
Non voglio

95
00:05:01,530 --> 00:05:03,530
Non voglio baciare un ranocchio

96
00:05:03,530 --> 00:05:05,020
Non voglio

97
00:05:18,010 --> 00:05:19,110
-Non voglio baciare un ranocchio
-Che succede?

98
00:05:19,110 --> 00:05:20,820
Che succede?

99
00:05:20,820 --> 00:05:22,420
-Non voglio
-Ye Tian Yu

100
00:05:22,420 --> 00:05:23,620
Ye Tian Yu

101
00:05:23,620 --> 00:05:24,320
Sei pazza?

102
00:05:24,320 --> 00:05:25,620
Chi vuole che tu baci un ranocchio?

103
00:05:25,620 --> 00:05:26,520
Tu...

104
00:05:26,520 --> 00:05:27,320
non mi avevi detto che

105
00:05:27,320 --> 00:05:29,520
se lo avessi baciato, si sarebbe trasformato in un uomo ricco?

106
00:05:29,520 --> 00:05:30,930
Sarei la prima a mettermi in fila

107
00:05:30,930 --> 00:05:32,530
se baciare un ranocchio potesse trasformarlo in un uomo ricco

108
00:05:32,530 --> 00:05:34,530
ogni giorno non dovrei pensare a come

109
00:05:34,530 --> 00:05:37,730
aiutare tuo padre a pagare i suoi debiti

110
00:05:37,730 --> 00:05:39,230
quindi, stavo sognando?

111
00:05:39,230 --> 00:05:41,000
Basta sognare

112
00:05:41,000 --> 00:05:43,200
Alzati, ci sono un sacco di lavori da fare

113
00:05:43,200 --> 00:05:45,700
Zheng Zhe, prendilo

114
00:05:46,310 --> 00:05:48,110
Prendilo

115
00:05:48,110 --> 00:05:50,910
Prendilo, svelto

116
00:05:50,910 --> 00:05:53,210
Presto, Ye Zheng Zhe

117
00:06:19,610 --> 00:06:20,710
Mamma

118
00:06:20,710 --> 00:06:23,310
Finalmente, le accuse
contro di te sono cadute

119
00:06:23,310 --> 00:06:26,710
Il preside Shan mi ha invitato
a ritirare il premio in tuo onore

120
00:06:26,710 --> 00:06:28,020
Sono eccitata

121
00:06:28,020 --> 00:06:29,040
Non riesco quasi ad aspettare

122
00:06:29,420 --> 00:06:31,220
ma, al tempo stesso, mi sento anche nervosa

123
00:06:31,220 --> 00:06:33,020
Mamma, in quel giorno

124
00:06:33,020 --> 00:06:34,520
mi dovrٍ vestire al meglio

125
00:06:34,520 --> 00:06:36,920
per ricevere il tuo premio

126
00:06:51,040 --> 00:06:54,010
Perchè ci sono cosى pochi soldi?

127
00:06:54,010 --> 00:06:55,010
come potrٍ comprare

128
00:06:55,010 --> 00:06:57,410
quel favoloso vestito con questa cifra?

129
00:06:59,310 --> 00:07:01,020
Ye Tian Yu

130
00:07:01,020 --> 00:07:02,520
Nulla

131
00:07:02,520 --> 00:07:05,010
ti puٍ fermare

132
00:07:06,920 --> 00:07:09,320
Troverٍ i soldi
Dollari taiwanesi venite a me!

133
00:07:09,320 --> 00:07:10,430
Il mio obiettivo è

134
00:07:10,430 --> 00:07:13,920
sposare un uomo ricco

135
00:07:16,330 --> 00:07:19,630
Capitolo 1 - Sposare un uomo ricco

136
00:07:19,630 --> 00:07:21,640
Capitolo 1 - Sposare un uomo ricco
Il direttore generale è tornato

137
00:07:21,640 --> 00:07:22,830
Capitolo 1 - Sposare un uomo ricco

138
00:07:24,840 --> 00:07:26,430
Shan Jun Hao

139
00:07:32,410 --> 00:07:33,920
Questo è il suo primo giorno di lavoro

140
00:07:33,920 --> 00:07:35,220
dopo essere tornato dai suoi impegni all'estero

141
00:07:35,220 --> 00:07:39,120
Usiamo quest'opportunità
per lasciargli una buona impressione

142
00:07:39,120 --> 00:07:41,020
Se piacciamo al direttore generale

143
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
non dovremmo

144
00:07:42,020 --> 00:07:44,320
chianare il capo tutto il giorno qui

145
00:08:08,820 --> 00:08:10,420
Fan Yun Xi

146
00:08:10,420 --> 00:08:11,920
Si

147
00:08:11,920 --> 00:08:13,620
La reception è il volto della compagnia

148
00:08:13,620 --> 00:08:15,520
Per favore sii più in ordine in futuro

149
00:08:15,520 --> 00:08:17,930
Si, direttore generale

150
00:08:17,930 --> 00:08:20,420
Vieni nel mio ufficio tra mezz'ora

151
00:08:28,740 --> 00:08:30,540
Informate tutti i capisezione che
ci sarà una riunione alle 9.30

152
00:08:30,540 --> 00:08:32,340
riguardante l'abbattimento del villaggio Guan Mei

153
00:08:32,340 --> 00:08:33,340
Annulla gli ordini di lavoro

154
00:08:33,340 --> 00:08:34,540
Avete spedito le lettere?

155
00:08:34,540 --> 00:08:35,940
Sono state spedite ieri

156
00:08:58,730 --> 00:09:02,730
Zuppa di ranatoro

157
00:09:03,640 --> 00:09:05,230
Mamma

158
0

النتائج (العربية) 1:

100:00:04-->.200. 300 00:00:06ذات مرة200:00:06-->. 300. 300 00:00:08في بلد بعيد300:00:08--> 00:00:10. 300.710مكان يسمى قرية غوان مي.400:00:10--> 00:00:12.710. 410عائلة عاش هناك500:00:12--> 00:00:14. 410.710وكان يتألف من والدته وشقيقه وشقيق.600:00:14--> 00:00:17.710.510اعتنى بالبيتوعملت جاهدة لكسب العيش700:00:17--> 00:00:19.510.510التسلية فقط800:00:19--> 00:00:23.510.470وقد لعب الكرة الطائرةحين يتظاهر بأنه الملوك900:00:26--> 00:00:26.390.990يوم واحد1000:00:26--> 00:00:29.990.690الكرة الذهبية التي سقطت في المحيط.1100:00:29--> 00:00:31.690.490المحيط بالهدوء عادة1200:00:31--> 00:00:33.490 400لكن فجأة،saltٍ ضفدع بموجات1300:00:33-> 00:00:35-400.800جلب "الكرة الذهبية" معه1400:00:37-.800-00: 00:39 > 500الأميرة الجميلة1500:00:39-500-.800 00:00:40 >هل ترغب في الحصول على d'Or بالون؟1600:00:40-> 00:00:41-.800.800طبعًا1700:00:41-> 00:00:44-.800.710وقيراط الذهب 9999 بالون1800:00:44-> 00:00:47.710.010يعيدها الآن1900:00:47-> 00:00:48-.010.910هذه الكرة بكثير قيمة cosى ثم2000:00:48--> 00:00:50.910.710إذا كنت قبله لي2100:00:50--> 00:00:53.710.810أي Esaudirٍ رغبتكم2200:00:54--> 00:00:55.520.220قبله قريبا،2300:00:55--> 00:00:57.220.020أريد بلدي الثدي لتكون كأس "ز"2400:00:57--> 00:00:58.020.290أريد الخروج مع فاتنة ممتلئة الجسم2500:00:58-.290-.590 00:00:59 >أسرع2600:00:59-> 00:01--.590.890أنا لا أريد أن2700:01--> 00:01:02.890.290وبهذه الطريقة سوف تأتي رغبتنا الحقيقية2800:01:02-.290-.690 00:01:03 >أسرع2900:01:03--> 00:01:06.690.090أنا لا أريد أن3000:01:06--> 00:01:08.090.700دعني3100:01:08-> 00:01:09--.700.700حسنا3200:01:09-> 00:01:11-.700.000أقبلك3300:01:11--> 00:01:13.000.800ولكن فقط إذا أصبح شخص الغني3400:01:13-> 00:01:15-.800.800فمن السهل أن3500:01:15-> 00:01:16-.800.910وفي ذلك الوقت3600:01:16--> 00:01:18.910. 410خصائص الأرض3700:01:18--> 00:01:19. 410.510الإجراءات3800:01:19--> 00:01:20.510.610والسندات3900:01:20--> 00:01:22.610.110سقطت من السماء4000:01:22--> 00:01:23.110.910وبدأ الثلاثة للاستيلاء على4100:01:23--> 00:01:26.910.810كل هذه الكنوز سقط من السماء4200:01:27-> 00:01:28-.420.620الأميرة4300:01:28--> 00:01:31.620.020ظللت بلادي الوعد4400:01:31--> 00:01:34.020.690والآن، حان الوقت للوفاء بالوعد الخاص بك4500:01:34--> 00:01:37.690.490الذهاب، وقبلهأريد قبله الفرنسية4600:01:37--> 00:01:38.490.790الضفدع لم يكن خجولة4700:01:38--> 00:01:40.790.990والشفاه arricciٍ للأميرة4800:01:42-.800-.390 00:01:45 >وجه الأميرة تتقدم ببطء نحو له4900:01:47--> 00:01:49 500.490ولكن لا أحد يمكن أن يتصور أن...5000:01:54--> 00:01:55.610.510أنت حقاً أحمق5100:01:55--> 00:01:57.510.810أن الذين قبله ضفدع قبيح؟5200:01:57--> 00:02.810.520وقد يعتقد الضفدعالبشر حافظوا على الوعد5300:02--> 00:02:02.520.020ولكن قد ابدأ في ذهني5400:02:02--> 00:02:03.020.120وقد اجتمع في الشخصمغرور أكثر في العالم5500:02:03--> 00:02:05.120.320قرية غوان مي5600:02:05--> 00:02:07.320.320يي يو تيان5700:02:07--> 00:02:08.320.380كنت تدفع لي5800:02:10--> 00:02:13.780.580ترجمة لوريمراجعة راجو5900:02:13--> 00:02:17.780.780مشروع في مجال http://fansub.d-addicts.com/D.D D.D. (بوسطن)-_ (بوسطن) _ Italian_FanSub6000:02:18--> 00:02:21.080.480بلوق: http://dramamania.splinder.com/6100:03:42-> 00:03:44-.920.320ولكن الاختصار بالفعل أكثر؟6200:03:44--> 00:03:47.320.020آسف، ذهبت للحصول على شيء للشرب6300:03:47--> 00:03:48.020.920القصة ليس أكثر6400:03:48-> 00:03:50-.920.430بعد أن كنت التقط الضفدع المال6500:03:50,430 --> 00:03:52,730tutti e tre6600:03:52,730 --> 00:03:54,930iniziarono a condurre una vita lussuosa6700:03:54,930 --> 00:03:57,200Io sono Zhi Ling6800:03:57,200 --> 00:03:59,300padrone6900:03:59,300 --> 00:04:01,700lasci che la imbocchi con dei chicchi d'uva7000:04:03,200 --> 00:04:04,010Com'è?7100:04:04,010 --> 00:04:05,100Deliziosa7200:04:08,910 --> 00:04:09,710Guardate7300:04:09,710 --> 00:04:12,610che orribile modo di vivere7400:04:12,610 --> 00:04:14,320Dopo averne goduto in ogni minima parte7500:04:14,320 --> 00:04:18,310la loro porta fu scardinata7600:04:21,320 --> 00:04:22,820Ye Tian YuSi7700:04:22,820 --> 00:04:24,530Chen Jin Zhi7800:04:24,530 --> 00:04:25,430Ye Zheng Zhe7900:04:25,430 --> 00:04:26,330Si8000:04:26,330 --> 00:04:28,330Questo principe ranocchioavanza delle accuse contro di voi8100:04:28,330 --> 00:04:31,330per aggressione, frode e furto8200:04:31,330 --> 00:04:32,600La ferita sul corpo del principe ranocchio8300:04:32,600 --> 00:04:34,000sarà usata come prova in tribunale8400:04:34,000 --> 00:04:36,490seguitemi alla stazione di polizia8500:04:38,810 --> 00:04:40,910E' inutile piangere sul latte versato8600:04:40,910 --> 00:04:43,410Tu, sbrigati e bacialo8700:04:43,410 --> 00:04:46,310Ye Tian Yu, bacialo ora8800:04:47,320 --> 00:04:48,220Non voglio8900:04:48,220 --> 00:04:49,320Presto, bacialo9000:04:49,320 --> 00:04:50,910Non voglio9100:04:54,820 --> 00:04:55,620Non voglio9200:04:55,620 --> 00:04:56,620Non voglio baciare un ranocchio9300:04:56,620 --> 00:04:59,530Non saremmo portatialla stazione di polizia se tu l'avessi baciato9400:05:00,030 --> 00:05:01,530Non voglio9500:05:01,530 --> 00:05:03,530Non voglio baciare un ranocchio9600:05:03,530 --> 00:05:05,020Non voglio9700:05:18,010 --> 00:05:19,110-Non voglio baciare un ranocchio-Che succede?9800:05:19,110 --> 00:05:20,820Che succede?9900:05:20,820 --> 00:05:22,420-Non voglio-Ye Tian Yu10000:05:22,420 --> 00:05:23,620Ye Tian Yu10100:05:23,620 --> 00:05:24,320Sei pazza?10200:05:24,320 --> 00:05:25,620Chi vuole che tu baci un ranocchio?10300:05:25,620 --> 00:05:26,520Tu...10400:05:26,520 --> 00:05:27,320non mi avevi detto che10500:05:27,320 --> 00:05:29,520se lo avessi baciato, si sarebbe trasformato in un uomo ricco?10600:05:29,520 --> 00:05:30,930Sarei la prima a mettermi in fila10700:05:30,930 --> 00:05:32,530se baciare un ranocchio potesse trasformarlo in un uomo ricco10800:05:32,530 --> 00:05:34,530ogni giorno non dovrei pensare a come10900:05:34,530 --> 00:05:37,730aiutare tuo padre a pagare i suoi debiti11000:05:37,730 --> 00:05:39,230quindi, stavo sognando?11100:05:39,230 --> 00:05:41,000Basta sognare11200:05:41,000 --> 00:05:43,200Alzati, ci sono un sacco di lavori da fare11300:05:43,200 --> 00:05:45,700Zheng Zhe, prendilo11400:05:46,310 --> 00:05:48,110Prendilo11500:05:48,110 --> 00:05:50,910Prendilo, svelto11600:05:50,910 --> 00:05:53,210Presto, Ye Zheng Zhe11700:06:19,610 --> 00:06:20,710Mamma11800:06:20,710 --> 00:06:23,310Finalmente, le accusecontro di te sono cadute11900:06:23,310 --> 00:06:26,710Il preside Shan mi ha invitatoa ritirare il premio in tuo onore12000:06:26,710 --> 00:06:28,020Sono eccitata12100:06:28,020 --> 00:06:29,040Non riesco quasi ad aspettare12200:06:29,420 --> 00:06:31,220ma, al tempo stesso, mi sento anche nervosa12300:06:31,220 --> 00:06:33,020Mamma, in quel giorno12400:06:33,020 --> 00:06:34,520mi dovrٍ vestire al meglio12500:06:34,520 --> 00:06:36,920per ricevere il tuo premio12600:06:51,040 --> 00:06:54,010Perchè ci sono cosى pochi soldi?12700:06:54,010 --> 00:06:55,010come potrٍ comprare12800:06:55,010 --> 00:06:57,410quel favoloso vestito con questa cifra?12900:06:59,310 --> 00:07:01,020Ye Tian Yu13000:07:01,020 --> 00:07:02,520Nulla13100:07:02,520 --> 00:07:05,010ti puٍ fermare13200:07:06,920 --> 00:07:09,320Troverٍ i soldiDollari taiwanesi venite a me!13300:07:09,320 --> 00:07:10,430Il mio obiettivo è13400:07:10,430 --> 00:07:13,920sposare un uomo ricco13500:07:16,330 --> 00:07:19,630Capitolo 1 - Sposare un uomo ricco13600:07:19,630 --> 00:07:21,640Capitolo 1 - Sposare un uomo riccoIl direttore generale è tornato13700:07:21,640 --> 00:07:22,830Capitolo 1 - Sposare un uomo ricco13800:07:24,840 --> 00:07:26,430Shan Jun Hao13900:07:32,410 --> 00:07:33,920Questo è il suo primo giorno di lavoro14000:07:33,920 --> 00:07:35,220dopo essere tornato dai suoi impegni all'estero14100:07:35,220 --> 00:07:39,120Usiamo quest'opportunitàper lasciargli una buona impressione14200:07:39,120 --> 00:07:41,020Se piacciamo al direttore generale14300:07:41,020 --> 00:07:42,020non dovremmo14400:07:42,020 --> 00:07:44,320chianare il capo tutto il giorno qui14500:08:08,820 --> 00:08:10,420Fan Yun Xi14600:08:10,420 --> 00:08:11,920Si14700:08:11,920 --> 00:08:13,620La reception è il volto della compagnia14800:08:13,620 --> 00:08:15,520Per favore sii più in ordine in futuro14900:08:15,520 --> 00:08:17,930Si, direttore generale15000:08:17,930 --> 00:08:20,420Vieni nel mio ufficio tra mezz'ora15100:08:28,740 --> 00:08:30,540Informate tutti i capisezione checi sarà una riunione alle 9.3015200:08:30,540 --> 00:08:32,340riguardante l'abbattimento del villaggio Guan Mei15300:08:32,340 --> 00:08:33,340Annulla gli ordini di lavoro15400:08:33,340 --> 00:08:34,540Avete spedito le lettere?15500:08:34,540 --> 00:08:35,940Sono state spedite ieri15600:08:58,730 --> 00:09:02,730Zuppa di ranatoro15700:09:03,640 --> 00:09:05,230Mamma1580

النتائج (العربية) 2:

1
00: 00: 04.200 -> 00: 00: 06.300
كان هناك وقت 2 00: 00: 06.300 -> 00: 00: 08.300 في أرض بعيدة 3 00: 00: 08.300 -> 00:00: 10710 مكان يسمى قرية قوان مي. 4 00: 00: 10710 -> 00: 00: 12،410 عائلة تعيش هناك 5 00: 00: 12،410 -> 00: 00: 14،710 وكانت تتألف من أم، أخت، و شقيق 6 00: 00: 14،710 -> 00: 00: 17،510 احتلوا المنزل وعملت بجد لكسب العيش 7 00: 00: 17،510 -> 00: 00: 19،510 تلك المتعة الوحيدة 8 00:00: 19،510 -> 00: 00: 23،470 كان يلعب الكرة الطائرة في حين متنكرين في زي الحقيقي 9 00: 00: 26،390 -> 00: 00: 26،990 يوم واحد 10 00: 00: 26،990 -> 00: 00: 29،690 ل سقطت الكرة الذهبية في المحيط. 11 00: 00: 29،690 -> 00: 00: 31،490 وكان المحيط الهادئ عادة 12 00: 00: 31،490 -> 00: 00: 33،400 ولكن فجأة، ضفدع الملح من موجات 13 00: 00: 33،400 -> 00: 00: 35800 جلب الكرة الذهبية معه 14 00: 00: 37،800 -> 00: 00: 39،500 الأميرة الجميلة 15 00: 00: 39،500 - > 00: 00: 40،800 وقالت انها ترغب في الحصول على دعم الكرة الذهبية؟ 16 00: 00: 40،800 -> 00: 00: 41،800 بالطبع 17 00: 00: 41،800 -> 00: 00: 44.710 و "كرة د ' 9999 الذهب عيار 18 00: 00: 44،710 -> 00: 00: 47،010 يعيدها الآن 19 00: 00: 47،010 -> 00: 00: 48،910 هذه الكرة لديه ثم كوس ى قيمة كبيرة 20 00: 00: 48،910 - > 00: 00: 50.710 إذا كنت يقبلني 21 00: 00: 50،710 -> 00: 00: 53،810 Esaudir أي رغبة لديك 22 00: 00: 54،520 -> 00: 00: 55،220 قريبا، تقبيل 23 منتصف الليل: 55،220 -> 00: 00: 57،020 أريد ثديي لتصبح فنجان "G" 24 00: 00: 57،020 -> 00: 00: 58،290 أريد أن أخرج مع نموذج ممتلئة الجسم 25 00: 00: 58،290 -> 00: 00: 59،590 عجلوا 26 00: 00: 59،590 -> 00: 01: 00.890 أنا لا أريد 27 00: 01: 00.890 -> 00: 01: 02.290 وبهذه الطريقة، سوف رغبتنا أصبح حقيقة 28 00: 01: 02.290 -> 00: 01: 03.690 عجلوا 29 00: 01: 03.690 -> 00: 01: 06.090 أنا لا أريد 30 00: 01: 06.090 -> 00: 01: 08.700 واسمحوا لي 31 00: 01: 08.700 -> 00 : 01: 09.700 حسنا 32 00: 01: 09.700 -> 00: 01: 11،000 أنت تقبيل 33 00: 01: 11،000 -> 00: 01: 13،800 ولكن فقط إذا أنتقل إلى شخص غني 34 00: 01: 13،800 -> 00: 01: 15،800 و "سهلة 35 00: 01: 15،800 -> 00: 01: 16،910 في ذلك الوقت 36 00: 01: 16،910 -> 00: 01: 18.410 العقارات 37 00: 01: 18.410 -> 00: 01: 19.510 الأعمال 38 00: 01: 19،510 -> 00: 01: 20،610 والسندات 39 00: 01: 20،610 -> 00: 01: 22،110 سقطت من السماء 40 00: 01: 22،110 - > 00: 01: 23،910 بدأت الثلاثة لفهم 41 00: 01: 23،910 -> 00: 01: 26.810 كل هذه الكنوز سقطت من السماء 42 00: 01: 27،420 -> 00: 01: 28،620 الأميرة 43 00: 01: 28،620 -> 00: 01: 31،020 وظللت بوعدي 44 00: 01: 31،020 -> 00: 01: 34،690 الآن، حان الوقت للحفاظ على وعدك 45 00: 01: 34،690 -> 00 : 01: 37،490 اذهب قبلة أريد قبلة الفرنسية 46 00: 01: 37،490 -> 00: 01: 38،790 وكان الضفدع لا تخجل 47 00: 01: 38،790 -> 00: 01: 40،990 والتجعيد شفتيها الأميرة 48 00: 01: 42800 -> 00: 01: 45،390 انتقل وجه الأميرة ببطء تجاهه 49 00: 01: 47،500 -> 00: 01: 49،490 ولكن لا أحد كان يتصور أن ... 50 00 : 01: 54،610 -> 00: 01: 55،510 أنت أحمق حقا 51 00: 01: 55،510 -> 00: 01: 57،810؟ الذي سيكون قبلة الضفدع القبيح 52 00: 01: 57،810 -> 00: 02: 00.520 وكان الضفدع يعتقد أن البشر سوف بوعدهم 53 00: 02: 00520 -> 00: 02: 02020 كنه لم يسبق يخطر ببالي 54 00: 02: 02020 -> 00: 02: 03120 ل بعد أن التقى الشخص معظم مغرور في العالم 55 00: 02: 03120 -> 00: 02: 05320 إلى قرية قوان مي 56 00: 02: 05320 -> 00: 02: 07320 يي تيان يو 57 00: 02: 07320 - -> 00: 02: 08.380 عني ستدفعون 58 00: 02: 10،780 -> 00: 02: 13.580 ترجمة لوري مراجعة Giobby 59 00: 02: 13،780 -> 00: 02: 17،780 مشروع DD (ISB) http://fansub.d-addicts.com/DD_(isb)_Italian_FanSub 60 00: 02: 18،080 -> 00: 02: 21.480 لدينا بلوق: http://dramamania.splinder.com/ 61 00:03: 42،920 -> 00: 03: 44،320 ولكن هذا بالفعل أكثر من الأحرف الأولى؟ 62 00: 03: 44،320 -> 00: 03: 47،020 أنا آسف، ذهبت للحصول على شيء للشرب 63 00: 03: 47،020 -> 00 : 03: 48،920 القصة لم تنته 64 00: 03: 48،920 -> 00: 03: 50،430 وبعد أن أمسك المال الضفدع 65 00: 03: 50،430 -> 00: 03: 52،730 الثلاثة 66 00: 03: 52،730 -> 00: 03: 54،930 بدأت لقيادة حياة مترفة 67 00: 03: 54،930 -> 00: 03: 57200 أنا لينغ تشى 68 00: 03: 57200 -> 00: 03: 59،300 سيد 69 00: 03: 59،300 -> 00: 04: 01.700 السماح للإدخالات مع العنب 70 00: 04: 03.200 -> 00: 04: 04.010 كيف؟ 71 00: 04: 04.010 - > 00: 04: 05.100 لذيذ 72 00: 04: 08.910 -> 00: 04: 09.710 نظرة 73 00: 04: 09.710 -> 00: 04: 12.610 ما هي طريقة رهيبة للعيش 74 00: 04: 12،610 -> 00: 04: 14،320 وبعد أن تتمتع كل قليلا من 75 18،310:> 00 - 14،320: 04 00: 04 وكان الباب قبالة يتوقف فيها 76 00: 04: 21،320 -> 00: 04: 22،820 يي تيان يو هو 77 00: 04: 22،820 -> 00: 04: 24،530 تشن جين تشى 78 00: 04: 24،530 -> 00: 04: 25،430 يي تشنغ زهي 79 00: 04: 25،430 -> 00: 04: 26،330 و80 00 : 04: 26،330 -> 00: 04: 28،330 هذا الضفدع الأمير التقدم من التهم ضدك 81 00: 04: 28،330 -> 00: 04: 31،330 للاعتداء، الاحتيال والسرقة 82 00: 04: 31،330 -> 00: 04: 32،600 الجرح في جسد الأمير الضفدع 83 00: 04: 32،600 -> 00: 04: 34،000 وسوف تستخدم كأدلة في المحاكم 84 00: 04: 34،000 -> 00: 04: 36،490 يتبعني إلى محطة الشرطة 85 00: 04: 38،810 -> 00: 04: 40،910 انه لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب 86 00: 04: 40،910 -> 00: 04: 43،410 أنت، عجلوا وتقبيله 87 00: 04: 43،410 -> 00: 04: 46،310 يي تيان يو، تقبيله الآن 88 00: 04: 47،320 -> 00: 04: 48،220 أنا لا أريد 89 00: 04: 48،220 -> 00: 04: 49،320 قريبا، تقبيل 90 00: 04: 49.320 -> 00: 04: 50،910 أنا لا أريد 91 00: 04: 54،820 -> 00: 04: 55،620 أنا لا أريد 92 00: 04: 55،620 -> 00: 04: 56،620 أنا لا أريد أن تقبيل الضفادع 93 00:04: 56،620 -> 00: 04: 59،530 ونحن لن أحضر إلى مركز الشرطة إذا كنت قد قبلت 94 00: 05: 00.030 -> 00: 05: 01.530 أنا لا أريد 95 00: 05: 01.530 -> 00:05 : 03.530 أنا لا أريد أن تقبيل الضفادع 96 00: 05: 03.530 -> 00: 05: 05.020 أنا لا أريد 97 00: 05: 18،010 -> 00: 05: 19110 -أنا لا أريد أن تقبيل الضفادع؟ -ما 98 00: 05: 19110 -> 00: 05: 20.820 ما هو؟ 99 00: 05: 20،820 -> 00: 05: 22،420 -أنا لا أريد -YE تيان يو 100 00: 05: 22،420 -> 00: 05: 23،620 يي تيان يو 101 00: 05: 23،620 -> 00: 05: 24،320 هل أنت مجنون؟ 102 00: 05: 24،320 -> 00: 05: 25،620 من يريد لك تقبيل الضفادع؟ 103 00: 05: 25،620 -> 00: 05: 26،520 أنت ... 104 00: 05: 26،520 -> 00: 05: 27،320 ظننت أنك قلت أن 105 00: 05: 27،320 -> 00: 05: 29.520 إذا كنت قد قبلت، ستصبح في رجل غني؟ 106 00: 05: 29،520 -> 00: 05: 30،930 وأود أن تكون أول من الحصول على خط 107 00: 05: 30،930 -> 00: 05: 32.530 إذا تقبيل الضفادع يمكن تحويلها إلى رجل غني 108 00: 05: 32،530 -> 00: 05: 34.530 كل يوم وأنا لا ينبغي أن نفكر في كيفية 109 00: 05: 34،530 -> 00: 05: 37،730 مساعدة والدك لدفع ديونه 110 00: 05: 37،730 - -> 00: 05: 39،230 ذلك الحين، كنت تحلم؟ 111 00: 05: 39،230 -> 00: 05: 41،000 فقط يحلم 112 00: 05: 41،000 -> 00: 05: 43،200 الحصول على ما يصل، وهناك الكثير من فرص العمل للقيام 113 00: 05: 43،200 -> 00: 05: 45700 تشنغ زهي، واتخاذ 114 00: 05: 46،310 -> 00: 05: 48،110 خذ 115 00: 05: 48،110 -> 00: 05: 50،910 خذ وسريعة 116 00: 05: 50،910 -> 00: 05: 53،210 قريبا، يي تشنغ زهي 117 00: 06: 19،610 -> 00: 06: 20،710 أمي 118 00: 06: 20،710 -> 00: 06: 23.310 وأخيرا، فإن التهم أسقطت ضدك 119 00: 06: 23،310 -> 00: 06: 26،710 دعاني مدير شان لاستلام الجائزة في شرفك 120 00: 06: 26،710 -> 00: 06: 28.020 نحن متحمسون 121 00: 06: 28،020 -> 00: 06: 29،040 أستطيع بالكاد الانتظار 122 00: 06: 29،420 -> 00: 06: 31،220 ولكن، في نفس الوقت، وأنا أيضا تشعر بالتوتر 123 00:06: 31،220 -> 00: 06: 33،020 أمي في ذلك اليوم 124 00: 06: 33،020 -> 00: 06: 34،520 وسوف يكون لباس أفضل 125 00: 06: 34،520 -> 00: 06: 36،920 للحصول على جائزتك 126 00: 06: 51،040 -> 00: 06: 54،010 لأن هناك عدد قليل جدا ى المال؟ 127 00: 06: 54،010 -> 00: 06: 55،010 أنه يمكنك شراء الآن 128 00: 06: 55،010 -> 00 : 06: 57،410 هذا الثوب رائع مع هذا الرقم؟ 129 00: 06: 59،310 -> 00: 07: 01.020 يي تيان يو 130 00: 07: 01.020 -> 00: 07: 02.520 لا شيء 131 00: 07: 02.520 - -> 00: 07: 05.010 يمكنك التوقف 132 00: 07: 06.920 -> 00: 07: 09.320 Trover المال دولارات تايوانية تأتي لي! 133 00: 07: 09.320 -> 00: 07: 10430 هدفي هو 134 00: 07: 10430 -> 00: 07: 13،920 على الزواج من رجل غني 135 00: 07: 16،330 -> 00: 07: 19630 الفصل 1 - الزواج من رجل غني 136 00: 07: 19630 -> 00 : 07: 21.640 الفصل 1 - الزواج من رجل غني المدير العام عاد 137 00: 07: 21،640 -> 00: 07: 22،830 الفصل 1 - الزواج من رجل غني 138 00: 07: 24،840 -> 00:07: 26.430 شان يونيو هاو 139 00: 07: 32،410 -> 00: 07: 33،920 هذا هو يومه الأول من العمل 140 00: 07: 33،920 -> 00: 07: 35.220 بعد عودته من التزاماته في الخارج 141 00: 07: 35،220 -> 00: 07: 39،120 دعونا نستخدم هذه الفرصة لترك انطباع جيد 142 00: 07: 39،120 -> 00: 07: 41.020 إذا كنت تريد منا أن المدير العام 143 00: 07: 41،020 -> 00: 07: 42،020 لا ينبغي لنا 144 00: 07: 42،020 -> 00: 07: 44.320 رئيس chianare كل يوم هنا 145 00: 08: 08.820 -> 00: 08: 10،420 فان يون شي 146 00:08: 10،420 -> 00: 08: 11920 هو 147 00: 08: 11920 -> 00: 08: 13.620 الاستقبال هو وجه الشركة 148 00: 08: 13،620 -> 00: 08: 15،520 رجاء، أن تكون أكثر النظام في المستقبل 149 00: 08: 15،520 -> 00: 08: 17،930 أنت، عام 150 00: 08: 17،930 -> 00: 08: 20،420 تعال إلى مكتبي في نصف ساعة 151 00: 08: 28،740 - -> 00: 08: 30،540 أخبر كل القادة المقطع الذي سوف يكون هناك اجتماع في 09:30 152 00: 08: 30،540 -> 00: 08: 32.340 على هدم قرية قوان مي 153 00: 08: 32،340 -> 00 : 08: 33.340 الغاء أوامر العمل 154 00: 08: 33،340 -> 00: 08: 34،540 خطابات لقد أرسلت؟ 155 00: 08: 34،540 -> 00: 08: 35،940 وأرسلت أمس 156 00:08 : 58،730 -> 00: 09: 02.730 حساء ranatoro 157 00: 09: 03.640 -> 00: 09: 05.230 أمي 158 0020 إذا كنت تريد منا أن المدير العام 143 00: 07: 41،020 -> 00: 07: 42،020 لا ينبغي لنا 144 00: 07: 42،020 -> 00: 07: 44.320 رئيس chianare كل يوم هنا 145 00: 08: 08.820 - -> 00: 08: 10،420 فان يون شي 146 00: 08: 10،420 -> 00: 08: 11920 هو 147 00: 08: 11920 -> 00: 08: 13.620 الاستقبال هو وجه الشركة 148 00:08 : 13،620 -> 00: 08: 15،520 الرجاء، يكون أكثر في النظام في المستقبل 149 00: 08: 15،520 -> 00: 08: 17،930 أنت، عام 150 00: 08: 17،930 -> 00: 08: 20.420 تعال إلى مكتبي في نصف ساعة 151 00: 08: 28،740 -> 00: 08: 30،540 أخبر كل القادة المقطع الذي سوف يكون هناك اجتماع في 09:30 152 00: 08: 30،540 -> 00: 08: 32.340 على ' هدم قرية قوان مي 153 00: 08: 32،340 -> 00: 08: 33،340 الغاء أوامر العمل 154 34،540: 08: - 00: 08> 00 33،340 خطابات لقد أرسلت؟ 155 00: 08: 34،540 - 35،940:> 00 - 08 أوفدت أمس 156 00: 08: 58،730 -> 00: 09: 02.730 حساء ranatoro 157 00: 09: 03.640 -> 00: 09: 05.230 أمي 158 0020 إذا كنت تريد منا أن المدير العام 143 00: 07: 41،020 -> 00: 07: 42،020 لا ينبغي لنا 144 00: 07: 42،020 -> 00: 07: 44.320 رئيس chianare كل يوم هنا 145 00: 08: 08.820 - -> 00: 08: 10،420 فان يون شي 146 00: 08: 10،420 -> 00: 08: 11920 هو 147 00: 08: 11920 -> 00: 08: 13.620 الاستقبال هو وجه الشركة 148 00:08 : 13،620 -> 00: 08: 15،520 الرجاء، يكون أكثر في النظام في المستقبل 149 00: 08: 15،520 -> 00: 08: 17،930 أنت، عام 150 00: 08: 17،930 -> 00: 08: 20.420 تعال إلى مكتبي في نصف ساعة 151 00: 08: 28،740 -> 00: 08: 30،540 أخبر كل القادة المقطع الذي سوف يكون هناك اجتماع في 09:30 152 00: 08: 30،540 -> 00: 08: 32.340 على ' هدم قرية قوان مي 153 00: 08: 32،340 -> 00: 08: 33،340 الغاء أوامر العمل 154 34،540: 08: - 00: 08> 00 33،340 خطابات لقد أرسلت؟ 155 00: 08: 34،540 - 35،940:> 00 - 08 أوفدت أمس 156 00: 08: 58،730 -> 00: 09: 02.730 حساء ranatoro 157 00: 09: 03.640 -> 00: 09: 05.230 أمي 158 0

النتائج (العربية) 3:

1
00:00:04.200 --> 00:00:06.300
هناك مرة واحدة

2
00:00:06.300 --> 00:00:08.300
فى بلد بعيد

3
00:00:08.300 --> 00:00:10.710 قرية
مكان يسمى غوان مى.

4
00:00:10.710 --> 00:00:12.410
اسرة عاشت

5
00:00:12.410 --> 00:00:14.710
يتالف من والاخت وشقيقه.

6
00:00:14.710 --> 00:00:17.510
اعتنى المنزل
وعملت بجد لكسب العيش

7
00:00:17.510 --> 00:00:19.510
متعة الوحيد

8
00:00:19.510 --> 00:00:23.470
كان يلعب الكرة الطائرة dissembled
بينما كذلك الحقيقى

9
00:00:26.390 --> 00:00:26.990
يوم

10
00:00:26.990 --> 00:00:29.690
الكرة الذهبية التى سقطت فى المحيط.

11
00:00:29.690 --> 00:00:31.490
المحيط كان هادئا عادة

12
12:00:31 صباحا490 --> 00:00:33.400
ولكن فجاة saltٍ
ضفدع خارج موجات

13
00:00:33.400 --> 00:00:35.800
تجمع الكرة الذهبية اذا

14
00:00:37.800 --> 00:00:39.500
اميرة جميلة

15
00:00:39.500 --> 00:00:40.800
تحب ان تحصل على الكرة الذهبية?

16
00:00:40.800 --> 00:00:41.800
طبعا

17
00:00:41.800 --> 00:00:44.710
على الكرة الذهبية 9999 قيراط

18
00