Il Cooperative Framework Agreement

Il Cooperative Framework Agreement (Cfa), che nella volontà dei firmatari avrebbe dovuto sostituire il trattato del 1959, è il prodotto del segretariato della stessa Nile Basin Initiative, istituito da un accordo firmato ad Entebbe (Uganda) nel novembre 2002 grazie al sostegno della Banca Mondiale. Con la firma del Burundi si potrà procedere inoltre alla ratifica, essendo il paese il sesto firmatario sui dieci rappresentati nella Nbi.

النتائج (العربية) 1:

اتفاق الإطار التعاوني (Cfa)، التي سيتعين عليها أن تحل محل معاهدة عام 1959، في إرادة الدول الموقعة هي نتاج أمانة "مبادرة حوض النيل"، التي أنشئت بموجب اتفاق وقع في عنتيبي (أوغندا) في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بدعم البنك الدولي. مع توقيع بوروندي سوف تشرع في التصديق كالبلد الموقع السادس في عشر الممثلة في مبادرة حوض النيل.

النتائج (العربية) 2:

اتفاقية الإطار التعاوني (CFA)، أن إرادة الموقعين سيكون لتحل محل معاهدة 1959، هو مبادرة حوض النيل الأمانة المنتج الذي أنشأته اتفاقية تم توقيعها في عنتيبي (أوغندا) في نوفمبر 2002 بدعم من البنك العالم. مع توقيع بوروندي سوف تشرع أيضا للتصديق، كما الموقعة السادس في البلاد من عشرة ممثلة في مبادرة حوض النيل.

النتائج (العربية) 3:

في إطار اتفاق التعاون (لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها)، رغبة من الموقعين أن تحل محل معاهدة 1959 و المنتج من الأمانة العامة من نفس مبادرة حوض النيل، المنشأة بموجب اتفاق وقع فى عنتيبى (اوغندا) في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بفضل دعم من البنك الدولي. مع توقيع بوروندي كما أنه من الممكن التصديق,هي البلد السادس عشر الموقعة تمثل في مبادرة حوض النيل.