Questa gara, a cui già Dante accenna non senza contraddizioni, diventa aperta e consapevole in Petrarca e in Boccaccio, i quali intendono fare in volgare opere in tutto degne dell'antico
هذا السباق، الذي يذكر بالفعل دانتي لا يخلو من التناقضات، ويصبح مفتوحا وعلم في بترارك وبوكاتشيو، الذين يعتزمون القيام به في أعمال العامية في جميع جديرة القديمة
هذا العنصر الذي دانتي يلمح دون تناقضات لا تصبح مفتوحة و علم فرانتشيسكو بيترارك ، Boccaccio, التي ينوون القيام به في اللهجات المحلية تعمل في كل خير من القديم