Essendo l'educazione dell'uomo la meta finale dell'Umanesimo, era naturale che presto o tardi, svanita l'antistorica speranza di una resurrezione pura e semplice della lingua latina,ci si accorgesse che essa non poteva essere raggiunta se non attraverso l'adozione della lingua da tutti parlata; era naturale dunque che l'Umanesimo latino volgesse verso l'"Umanesimo volgare".